Es wurde vorgeschlagen, dass Millets viele Szenen von bäuerlichen Frauen und ihre Familien, die von Lampenlicht arbeiten, von seiner Vorliebe für lateinische bukolische Poesie inspiriert wurden, insbesondere bestimmte Linien von Virgils Georgics. Ähnliche Behandlungen von Rembrandt und anderen niederländischen Malern mögen auch seine Wahl der Themen beeinflusst haben, aber letztlich bezieht sich dieses Bild am engsten auf das, was der Künstler in seinem eigenen Zuhause erlebte, wie er an einen Freund schrieb das Jahr, das die Leinwand abgeschlossen wurde: "Ich schreibe das, heute, 6. November um 9 Uhr am Abend. Alle arbeiten um mich herum, nähen und wagenstrümpfe. Der Tisch ist mit Tuchstücken und Garnkugeln bedeckt. Ich schaue von Zeit zu Zeit die Auswirkungen auf all dies durch das Licht der Lampe. Die, die am Tisch um mich arbeiten, sind meine Frau und erwachsene Töchter.“ Neben diesem wichtigen Gemälde von Millet besaß Herr Frick zehn Zeichnungen und Pastell des Künstlers. Quelle: Kunst in der Sammlung Frick: Gemälde, Skulptur, Dekorative Kunst, New York: Harry N. Abrams, 1996.